Lorem ipsum dolor sit amet

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Sed non risus. Suspendisse lectus tortor, dignissim sit amet, adipiscing nec, ultricies sed, dolor. Cras elementum ultrices diam...

Non, il ne s'agit pas d'une prière en latin. Et sans être un latiniste chevronné, il se peut que ces quelques mots vous soient familiers (si vous utilisez les outils bureautiques Microsoft par exemple). Peut-être vous êtes-vous demandé ce qu'ils signifiaient et pourquoi ce texte est repris partout dans les modèles de présentation et autres maquettes.

Et bien au risque de vous décevoir, ce texte ne veut rien dire. Les mots ont certes une consonance latine, mais il s'agit d'une succession de mots aléatoire, sans valeur sémantique particulière. Dans le jargon des imprimeurs, on appelle cela un faux-texte, et sa fonction est de remplir des pages lors d'une mise en forme afin d'en calibrer le contenu en l'absence du texte définitif.

Il existe des centaines de versions de ce faux-texte qui pourrait trouver son origine dans un ouvrage de Cicéron (la statue, c'est lui), "De Finibus Bonorum et Malorum" , dont l'une des premières phrases est :

Neque porro quisquam est qui dolorem ipsum quia dolor sit amet, consectetur, adipisci velit...

Pour en savoir plus, consulter  le vrai-article sur le faux-texte de Wikipedia

ABONNEZ VOUS A CE BLOG